Friday, 16 December 2011

The milkman Mr. Vanniyan

The  milkman   Mr. Vanniyan


 Promptly   comes   he  to 
 my   doorsteps    at   5-00  AM

Alighting   from   his   bicycle,
he  shouts  '  Amma '
ringing   his  temple   bell,                                                         ( 5 )
 roped    to   his  Victorian   vehicle.

My    family  visitor   every  morning
and   afternoon
wakes    me  up   at   siesta   time.

Unique  in  his  wake-up   calls.                                                ( 10 )

Long  back   in    70's ,
got    convicted   for   first   degree  murder,
spent   14   years  in   prison,
returned    back  later,
to   start   his   own  dairy,                                                          (15 )
to   pour   milk  into
every   vessel    in   Brahmin  ghettos.

More   precise  than   our  home   alarm  clock,
precision   in  duty.

From   a   tall standing    aluminium   vessel,                            ( 20 )
he    pours   his  ' milk  of   human  kindness '
to   make   our   morning  filter  coffee.

Gets   paid   on  the   1 st  of  every   month.

In   our   ' agrahaara '  his   arrival
considered    auspicious.                                                         ( 25 )


He  arrived   forth   just  facing    me,
as   I  departed    for   distant   lands,
in  the  greed  to   make   hot  cash.

He  partook   on   all  occasions,
pleasant   or  unpleasant,                                                        ( 30 )
a   visitor  on  all   occasions,
a  loveable   person,
a   rich  rustic  from   Kammapatti   village
that   supplied   ' watery  milk '
to   my   entire   Srivilliputtur   town .                                   ( 35 )

A   popular  gossip   went  around,
that  alleged   Vanniyan  adulterated  milk,
with   water   drawn   ' liberally '  from   Temple  water  tank.


Hath   you  got   ' adulterated '  successors , my  friend 
to  inherit   your   ' liquidated   business '  ?                         ( 40 )

Yet,  pour  forth  your   ' so-called  milk '
 And   keep  on   pouring 
( till   the  entire   Temple   water tank   turns  dry )            ( 43 )


Glossary :

agrahaara      ----  A   Brahmin   ghetto



No comments:

Post a Comment